HOOPS Visualize: Improvements to point cloud support

More point cloud formats, functionality to convert point cloud to mesh, LAS information, and better performance with massive point clouds.