In generative design implicit surfaces are often used rather than a NURBS. Visualize doesn’t currently work well with this type of data.
Let us know if you are interested in support for implicit surfaces and provide additional details in the comments.