Draw modes are limited at only the View level. So it is not possible to set different draw modes on a specific set of nodes.
I can tell you that we already have a feature request to expand setting draw modes to Model nodes. No further updates are available at this time on this feature request, however.